Д.М. Менделевич совместно с главным психиатром Минздрава ТАССР доцентом В.П.Андреевым участвовал в создании городского психоневрологического диспансера со стационаром, а позднее и городской психоневрологической больницы города Казани. В дальнейшем психоневрологический диспансер вошел в состав Республиканской клинической психиатрической больницы им.акад.В.М.Бехтерева.
Более того, на протяжении всех лет работы Давыда Моисеевича отличала высокая научная и педагогическая активность. Им опубликовано более 300 научных работ по различным разделам психиатрии, 7 монографий и 4 учебных пособия. Под руководством проф. Д.М.Менделевича были защищены 17 кандидатских и 4 докторских диссертации. Его ученики работают в Республиканской клинической психиатрической больнице, во многих городах России, на кафедрах психологии, психиатрии российских ВУЗов, а также за рубежом.
